La mente ordinaria es el camino

Joshu preguntó a Nansen:

–¿Qué es el camino?

Nansen respondió:

–La mente ordinaria es el camino.

Joshu volvió a preguntar:

–Entonces, ¿debo dirigir mi atención hacia él?

Nansen dijo:

–Si intentas dirigirte hacia él, te apartas.

–Si no intento acercarme –dijo Joshu–, ¿cómo podré conocer el camino?

Nansen respondió:

–El camino no pertenece al conocer ni al no conocer. Conocer es ilusión; no conocer es indiferencia. Cuando alcanzas el verdadero camino, es vasto e ilimitado como el cielo. ¿Cómo podría reducirse a sí o no?

Al oír esto, Joshu despertó.